goseibai shikimoku meaning in English

goseibai shikimoku

The Muromachi shogunate also adopted the Goseibai Shikimoku as the basic law.
Le shogunat Muromachi adopte aussi le Goseibai Shikimoku comme loi fondamentale.
Supplementary articles to the Goseibai Shikimoku, called Tsuika (追加), were issued afterward.
Des articles complémentaires au Goseibai Shikimoku, appelés Tsuika (追加), sont ensuite rédigés.
In 1232 he promulgated the Goseibai Shikimoku, the legal code of the shogunate.
En 1232 il promulgue le Goseibai Shikimoku, le code légal du shogunat.
Before enacting the Goseibai Shikimoku, the Kamakura shogunate conducted trials without formal laws.
Avant d'adopter le Goseibai Shikimoku, le shogunat organise des procès sans lois formelles.